KIRIN
まさかの5日?空いてしまったブログ。
4日目まではただのサボりだったんですが、5日目に書こうとしたらログイン障害にぶつかり、インスタ投稿に逃げた次第。
その晩、無事ログインしたもののそこは夜の11時。もう書く気が起きない時間帯だったので今日に持ち越しです。
閲覧数などは、見るつもりがなくても画面に書いてあるので、書いていない日々が続くというのはちょっと心苦しいところです。
それでも僕は閲覧数に忖度をしないので(しようとしても不器用だからできない)、書きたい時に書く を貫いています。というか特に意思もなくそうなっている。
なのでブログを定期的に続けているのは、ただ単に書きたいから という動機から来るものです。
稲武に来たのが2018年です。
稲武で初めてできた友達が、久しぶりに日本に帰ってきたということで、しかし次の日に一旦出かけるというので急遽温泉+夕食を共にしました。
ドイツから来た、英語もペラペラなロバート(箸普通に使ってるわ)と、日本語しかできない土本(それでも英語を少しづつ努力し続けた)との稲武での田舎生活は、主観的にも客観的にも、とっても愉快なものでした。
愉快。
本当にその通りだったなぁ。
本当に愉快だった。
なんて、日本語のその単語に凝縮した気持ちを僕の英語力ではとても伝えきれませんが、まぁいいか。
っていう「不思議な居心地の良さ」の中で共に過ごしていました。
久しぶりに会っても「愉快」は変わらず、お互いうどんを啜ったりカツ丼を食べたりしながらKIRINを飲みました。
まぁ、このブログを気持ちの伝わる英語で書けばいいんだろうけど、今のスキルでは書けないし、ましてや「変換」とはいきませんね。
またKIRINを飲もう。
東海シクロクロスへの出店や、今日もありがたい話があったのですが、それはまた持ち越しです。
では明日もよろしくお願いいたします。
0コメント